「扇流図屏風 Women on a Bridge Tossing Fans into a River」は、江戸時代に制作された六曲一双の屏風絵画です。この作品は、墨、色、金、金箔を用いて描かれています。 作品は、橋の上に立つ女性たちが、手に持った扇を川に投げ入れる様子を描いています。背景には、川や山々が描かれており、風景の美しさが感じられます。女性たちは、風に乗せられた扇を楽しそうに投げ入れている様子が表現されています。 この作品は、江戸時代の日本の風俗や女性の娯楽の一場面を描いており、当時の人々の生活や文化を垣間見ることができます。また、絵画の技法や色使いなども、江戸時代の美術の特徴を反映しています。 「扇流図屏風 Women on a Bridge Tossing Fans into a River」は、江戸時代の屏風絵画の魅力や面白さを伝える作品であり、日本の美術史の一部として重要な存在です。

黄金の雲に囲まれた中、大きな金箔で飾られた橋が暗い青い水の広がりを横切っています。風情溢れる美しく服装をした女性たちとその若い従者たちが手すりに座ったり立ったりし、描かれた扇子を川に投げ入れたり、既に川面に浮かんでいる扇子を見たりしています。この場面は、涼しい秋の訪れを祝うために使い古された夏の扇子を川に捨てる風習を示唆しているかもしれません。右下の端には、岸辺を浸食から守るための石で満たされた竹のかごが2つ見えます。橋と同様に、これらも金で幻想的に描かれています。女性たちの丸い顔とはっきりとした輪郭も、同様の作風である狩野派の証拠です。女性たちや川面に浮かぶ扇子は、物語や装飾の描かれた絵柄を持っており、これによって作者の正体は不明ですが、彼が狩野派の訓練を受けていることが分かります。

画像出所：Women Contemplating Floating Fans, early 17th century Japan, Edo period (1615–1868) Six-panel folding screen; ink, color, and gold on gilded paper; Image: 60 1/4 in. × 11 ft. 7 13/16 in. (153 × 355.2 cm) Overall: 66 3/4 in. × 12 ft. 2 1/8 in. (169.5 × 371.2 cm) The Metropolitan Museum of Art, New York, Mary Griggs Burke Collection, Gift of the Mary and Jackson Burke Foundation, 2015 (2015.300.110) http://www.metmuseum.org/Collections/search-the-collections/53439