分水の油紙傘は瀘州市の分水嶺鎮に発祥し、今から少なくとも三百年が経ちました。油紙傘は古来より美しい意味を与えられ、冠婚葬祭などの重要な場面に用いられてきました。分水の油紙傘 は材料を選ぶことを重んじて、原料はすべて木と竹から取って、しかもその生長環境、年月、季節などに対してすべて厳格な要求があって、慎重に選んだ原料は分水の油紙傘を使用するのが非常に丈夫です。傘はバッチ、ホルダー、柄、ホップなどの部材から構成されています。全部天然原料で手作りされています。いわゆる「一群二糊三縛り付」というのは、分水の油紙傘は傘のロット製作、糊紙、箍の固定など98の工程を経て、平均的に二週間かかります。2008年、分水の油紙傘は国家級の無形文化遺産として登録され、分水嶺鎮の油紙傘産業を推進しました。2018年、分水の油紙傘の年間販売量は10万本を超え、年間販売収入は1000万元以上に達した。
原作者:鄭宇佳 翻訳:jin11
コメント
トラックバックは利用できません。
コメント (0)
この記事へのコメントはありません。